Durante los meses siguientes, venía más a menudo, a veces incluso los fines de semana.
Una noche, mientras veíamos un partido de béisbol en la sala, me di cuenta de algo.
Me gustaba tenerlo allí.
A Karen no le hacía mucha gracia.
Sentía que era como los padres pasan tiempo con sus hijos, aunque yo no fuera el padre biológico de Barry.
Esa sensación me acompañó.
Karen también lo notó.
No le gustaba. De hecho, creo que la enfadaba.
Podía ver la tensión en su rostro cada vez que Barry entraba por la puerta.
Pero lo ignoré.
La verdad finalmente salió a la luz una noche.
Esa sensación me acompañó.
Barry ya había venido muchas veces, pero esa noche, algo se sintió diferente cuando llegó.
Parecía distraído y nervioso.
Nos sentamos a la mesa a comer, pero Barry apenas probaba la comida.
Comida
De repente, el tenedor se le resbaló de la mano y cayó al plato con un estrépito.
Karen golpeó la mesa con la mano.
—¿Hasta cuándo vas a seguir mintiendo? —gritó de repente—. ¿Cuándo vas a decirle la verdad?
Se hizo un silencio sepulcral.
Karen golpeó la mesa con la mano.
La miré confundida. —Cariño, basta —dije.
Pero no había terminado.
—¡No, no basta! —espetó—. ¿Cómo te atreves a mentirle a mi marido y no contarle lo que le hiciste a su verdadero hijo? Dile lo que me dijiste la última vez antes de irte.
Barry miraba fijamente la mesa.
Apenas podía hablar.
—Barry —dije lentamente—, ¿de qué está hablando?
No había terminado.
Durante varios segundos, Barry tuvo una expresión extraña en el rostro y no respondió.
Entonces, finalmente me miró. Y lo que dijo a continuación casi me hizo caer de la silla.
—Tiene razón —dijo en voz baja.
—¿Qué dices? —pregunté.
Barry tragó saliva con dificultad.
—No debería haber estado allí. O sea, tu hijo.
